Empresas Locales Luchan Para Permanecer Abiertas con el Apoyo de Women’s Economic Ventures (WEV)

Al igual que los desastres naturales Thomas fire, Montecito Debris Flow y Hill/Woolsey Fires llevaron a las pequeñas empresas de los condados de Santa Bárbara y Ventura al borde del colapso, la pandemia COVID-19 está afectando significativamente la vitalidad económica que estos negocios aportan a la comunidad.  Women’s Economic Ventures (WEV, www.wevonline.org) es una organización local, sin fines de lucro cual sirve principalmente a microempresas, definidas como aquellas con menos de cinco empleados y menos de $1 millón en ingresos anuales. La organización proporciona capacitación empresarial, capacitación y préstamos a más de 300 propietarios de negocios locales cada año.

La mayoría de las pequeñas empresas no tienen el flujo de efectivo, las reservas o la cobertura de seguros para soportar una interrupción a corto plazo de las ventas, y mucho menos una interrupción por un tiempo indefinido durante una crisis nacional de salud. Al igual que con los desastres naturales anteriores, los recursos empresariales, la orientación, la capacitación financiera, el apoyo, y los Préstamos de Respuesta Rápida (Quick Response Loans) de WEV están disponibles para ayudar a las empresas locales a adaptarse y sobrevivir durante estos tiempos difíciles. WEV empezó a contestar llamadas de propietarios de negocios en la región que buscan asesoramiento y fondos de emergencia desde que el virus comenzó a afectar la región.

Gabrielle Moes, presidenta de  Season’s Catering, Inc. ha crecido significativamente su premiado negocio local en los últimos 10 años. Moes cuenta: “Desde el inicio de COVID-19 hemos visto una reprogramación o cancelación del 100% de los negocios de marzo y abril, además los eventos de mayo han comenzado a cancelarse a la luz de los nuevos anuncios del gobierno con respeto al distanciamiento social.” Ante los contratos cancelados por hora y las preocupaciones sobre la posibilidad de tener que descansar a empleados, Moes se comunicó con WEV para obtener orientación. “Llamé a WEV e inmediatamente me proporcionaron información, recursos y me presentaron a un entrenador financiero local con el que tuve la suerte de reunirme ese mismo día. Debido a la rápida respuesta de WEV, pude obtener asesoramiento financiero y un préstamo que ayudó a mis esfuerzos para mantener mi negocio abierto”.

Muchas pequeñas empresas necesitarán apoyo ahora y en los próximos meses. WEV está ayudando a los propietarios de negocios a través de una Línea de Respuesta (español 805.908.0096, inglés 805.456.2342,) y un programa de Préstamo de Respuesta Rápida (Quick Response Loans). Los Préstamos de Respuesta Rápida ofrecen apoyo financiero y asistencia a las empresas que en este momento tiene dificultades económicas como resultado de la pandemia COVID-19. Los préstamos WEV ofrecen hasta $10,000 y no requieren pagos durante los tres primeros ciclos de pago. Estos préstamos ayudarán a los propietarios de negocios, como Moes, a adaptarse en estos tiempos impredecibles. Para obtener información sobre los Préstamos de Respuesta Rápida, visita loans.wevonline.org/qrl .

Kathy Odell, CEO de WEV, dice: “Nuestra comunidad local de pequeñas empresas no sobrevivirá a esta catástrofe sin el apoyo local inmediatos. Durante los recientes desastres naturales, sólo un tercio de las solicitudes de Préstamo por Desastre de la SBA tuvieron éxito, e incluso aquellos que fueron aprobados tuvieron que esperar semanas para recibir sus fondos. Queremos que los propietarios de pequeñas empresas sepan que pueden pedir ayuda de inmediato y que WEV, así como agencias como  SCORE  y  EDC  están disponibles para ayudar con la rigurosa solicitud de préstamo SBA.”

Acerca de Women’s Economic Ventures (WEV)

Women’s Economic Ventures es una organización sin fines de lucro dedicada a crear una sociedad equitativa y justa a través del empoderamiento económico de las mujeres. WEV es una red de recursos comerciales para cualquiera que busque iniciar un negocio, hacer crecer un negocio local o mejorar sus habilidades comerciales. WEV brinda apoyo a los pequeños negocios – incluyendo clases, asesoría y financiamiento – así como programas de educación financiera en los condados de Santa Bárbara y Ventura. Aunque el enfoque de WEV está en las mujeres, da la bienvenida a personas de todas las identidades de género a la comunidad de WEV. Los cursos, programas y préstamos comerciales se ofrecen tanto en inglés como en español.

Desde 1991, WEV ha proporcionado capacitación empresarial y consultoría a más de 28,000 personas en los condados de Santa Bárbara y Ventura. WEV ha hecho más de $6.9 millones en préstamos comerciales, y a ayudado a casi 5,300 empresas locales a comenzar o expandirse generando un estimado de $ 873 millones en ventas anuales y creando casi 12,400 empleos locales. WEV es una Microprestamista y Centro de Negocios para Mujeres de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU., Así como una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI por sus siglas en ingles) certificada.