Enero 2023 Tormentas e inundaciones – Asistencia para desastres para pequeñas empresas

Préstamos de emergencia de la SBA

Con el condado de Santa Bárbara y el condado de Ventura recibiendo recientemente declaraciones federales de desastre, los préstamos de emergencia de la SBA ahora están disponibles para individuos y empresas afectadas por las severas tormentas e inundaciones de invierno que ocurrieron alrededor del 9 de enero de 2023.

Para solicitar un préstamo, los propietarios de negocios afectados deben:

1. Solicitar un número de FEMA, ya sea llamando a FEMA al 1-800-621-3362 o visitando el sitio web de FEMA.
2. 2. Después de recibir un número de FEMA, solicita un préstamo por desastre de la SBA para cubrir daños físicos comerciales, lesiones económicas o daños físicos en el hogar a través del sitio web de Asistencia por Desastre de la SBA.

Para obtener más información sobre asistencia por desastre y préstamos disponibles:

• Visita el sitio web de FEMA
• Visita el sitio web de Asistencia por Desastre de la SBA,
• Llama al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800)-659-2955, o
• Envía un correo electrónico disastercustomerservice@sba.gov.

Consultoría gratuita de recuperación de desastres empresarial WEV

WEV también ofrecerá hasta tres horas de consultoría comercial sin costo para ayudarte a través de este proceso de solicitud y cualquier otra pregunta de recuperación de desastres comerciales. La consultoría está disponible en inglés y español.

Para obtener más información, completa un Formulario de interés.

Recursos adicionales de asistencia por desastre

Condado de Santa Bárbara:

Ready SBC – https://www.readysbc.org/es

Condado de Ventura:

VC Emergency – https://www.vcemergency.com/espanol